'인삿말'에 해당되는 글 2건

  1. 2011.01.02 43개 언어로 듣는 새해 인삿말 (1)
  2. 2010.04.13 빌뉴스 거리에서 만난 한국어의 위상 (5)
영상모음2011. 1. 2. 19:03

이제 새해를 맞이한 지 이틀이다. 우리 집 식구들에게 가급적 정초에 짜증내지 말고, 화내지 말고, 서로 말을 잘 듣고, 웃자라고 제안했다.

"아빠, 왜 그렇게 해야 하는데?"라고 아홉살 딸아이가 물었다.
"정초의 행동이 일년 내내 행동을 좌우할 수 있기 때문이지."라고 답했다.

어제 밤 잠들기 전에 딸아이게 물었다.

"오늘 몇 번 화냈니?"
"한 번만. 그렇지만 아주 조금 화냈어."

얼마나 오랫동안 내 제안이 지켜질 지는 모르겠지만, 우리 가족이 새로운 마음과 자세로 한 해를 맞이하는 뜻을 공유하면 좋겠다.

사용자 삽입 이미지
*
리오데자네이로 불꽃 새해맞이

아래는 세계 각국 사람들이 43개국 언어로 새해인사를 하는 동영상이다. 새해에 모든 이들에게 행복과 건강과 소원성취를 기원한다.


이 동영상에서 한국어 인삿말은 이 동영상 2분 56초경에 나온다.

* 최근글: 몰래카메라를 가지고 노는 북극곰들
                          
재미있게 읽으셨다면 아래 손가락 추천 버튼을 꾹 눌러주세요~! 클릭하시면 -> 구독+하실 수 있습니다.
Posted by 초유스

댓글을 달아 주세요

  1. 마지믹 하이라이트 ㅋㅋㅋ 눈밭에서 다굴빵 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    흠 근데 없는니라도 있군요 ㅠ 노르웨이 스웨덴 덴마크 같은 북유럽이나 태국 캄보디아.미얀마 베트남 인도 네팔 등의 동남아나....

    2016.01.01 16:23 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]

사진모음2010. 4. 13. 06:25

4월 12일 저녁 6시 열리는 에스페란토 모임에 참가하기 위해 아내와 딸아이 요가일래와 함께 리투아니아 수도 빌뉴스 시내중심가로 향했다. 15도의 따뜻한 날씨라 집에서 2km내외에 있는 약속장소로 걸어갔다.
 
사용자 삽입 이미지
▲ 빌뉴스 구시가지 사람들의 왕래가 잦은 '빌뉴스 거리'(Vilniaus gatve)

앞에서 열심히 걸어가고 있는 데 뒤에서 아내와 함께 따라오던  요가일래가 소리쳤다.
"아빠, 멈춰!"
"왜?"
"저기에 '안녕하세요'가 있어."
"뭐라고?"
"네가 잘못 본 것이 아닐까?"
"아니야. 내가 보여줄게."


이렇게 뒤를 돌아 요가일래가 이끄는 대로 가니 정말 '안녕하세요!'가 눈에 확 띄었다. 여행사 사무실 창문에 붙여 있는 광고였다. 영어, 일본어, 중국어, 한국어, 아랍어(?) 5개로 된 인삿말이었다.
 
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지
▲ 창문에 '안녕하세요!'가 선명하게 보인다.

빌뉴스 거리에서 이렇게 한글을 보고 딸아이는 몹시 반가워했고, 자기가 제일 먼저 이를 알아보았다는 것에 자랑스러움을 느꼈다. 비록 과대평가라는 쓴소리를 들을 수도 있겠지만, 빌뉴스 거리에서 한글 인삿말을 보게 되니 한국어의 높은 위상을 보는 듯했다.

* 최근글: 가요제에 상 타도 피자, 상 안 타도 피자 먹는 딸의 방법

한국은 위대한 나라 - 리투아니아 유명가수
공부 못한다고 놀림 받은 딸에게 아빠 조언
아빠가 한국인이라서 안 좋은 점은
한국에 푹 빠진 리투아니아 여대생
폴란드 친구가 요리한 다양한 한국음식들
다문화 가정의 2세 언어교육은 이렇게
아빠와 딸 사이 비밀어 된 한국어
정원에 삽질로만 연못 만든 우공이산 할머니
유럽 애들에게 놀림감 된 김밥
세계 男心 잡은 리투아니아 슈퍼모델들

재미있게 읽으셨다면 아래 손가락 추천 버튼을 꾹 눌러주세요~! 클릭하시면 -> 구독+하실 수 있습니다.
Posted by 초유스

댓글을 달아 주세요

  1. 이런 것 보면 늘 뿌듯해진답니다.
    저는 심지어 한국 간판이 거리에 서 있는 것만봐도 뭉클해져요.

    2010.04.13 09:31 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  2. 하비비

    외국에 살면 그런 감정들이 자주 찾아오지요.

    순간 뭔가가 저 밑바닥에서 부터 치밀어 올라오는 느낌!!!

    요가일래의 한국에 대한 사랑이 느껴지네요.

    감기조심하시고...건강하세요...

    2010.04.13 12:35 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  3. 라피스

    우연히 찾아왓다가 가끔눈팅만 하던 대학생입니다 ㅎ 에스페란토에 관심이많아서 작년엔 에스페란토에 관한 레포트도 쓰고 햇답니다 ㅎ 공부도 하고싶지만 유학생이라 알바하랴 학교공부하랴 시간이없네요 ㅠ
    그건 그렇고 사진에 일본어가 틀려잇네요 ㅎㅎ 곤니치와 를 적고싶엇던것같은데 오늘은 이라는 뜻이 ㅋㅋ 소리나는데로 한자변환해놧네요 ㅋㅋ 저여행사는 알까요 ㅋㅋ 외국에 잇으면서 애국심이 더 강해지는것같습니다 ㅎㅎ
    쥬절주절 썻네요 ㅎㅎ 좋은 하루 보내시길 ㅎ

    2010.04.18 00:43 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  4. 사실

    저 위에 있는 안녕하세요, 헬로우,오하이오,니하오 말고있는 또 하나의 글은 아랍어가 아닙니다.
    제 생각에는 인도 쪽 문자 같습니다. 아랍어는 저렇게 안생겼답니다.

    2010.05.03 14:50 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]
  5. 지나가다

    왼쪽 위의 문자는 인도 힌디어의 데바나가리 문자입니다. 알파벳으로 적자면 Namaskaar라고 적혀 있습니다.

    2010.09.28 18:33 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]